Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Pareena Spa & Thaimassage
Inhaberin: Pareena Riedle
Bachstrasse 4
86825 Bad Woerishofen
Telefon: (08247) 366 88 18
E-Mail: info@pareena-spa.de

Datenschutzhinweise fuer diese Website

Stand: 8. November 2026

Diese Datenschutzhinweise informieren Sie darueber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung zustehen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies fuer die Bereitstellung der Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Durchfuehrung einer Terminbuchung erforderlich ist.

• Bereitstellung der Website und technische Sicherheit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Bearbeitung von Anfragen per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
• Verarbeitung im Zusammenhang mit einer Terminbuchung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Aufruf der Website und Server-Logdaten

Beim Aufruf dieser Website koennen durch den technischen Betrieb automatisch Informationen verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, uebertragene Datenmenge, Meldung ueber erfolgreichen Abruf, Browsertyp, Browserversion, Betriebssystem und Referrer-URL.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilitaet und Sicherheit zu gewaehrleisten und Missbrauch nachverfolgen zu koennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfaehigen Webauftritt.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen uebermittelten Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und fuer moegliche Rueckfragen. Dazu koennen insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhaltsdaten der Nachricht sowie Terminwunsche gehoeren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchfuehrung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kontaktformular

Im Kontaktformular verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Die Angabe einer Telefonnummer ist freiwillig. Die Pflichtangaben sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage zuordnen und beantworten können. Ohne diese Angaben ist eine Übermittlung über das Formular nicht möglich; alternativ können Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte geben Sie keine Gesundheitsdaten oder andere besonders sensiblen Informationen in das Formular ein.

Wir verwenden die Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Rückfragen. Bei Anfragen zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Ihre Nachricht zu beantworten. Eine gesonderte Werbeeinwilligung wird dabei nicht eingeholt; Ihre Angaben werden nicht für Werbung verwendet.

Im veröffentlichten Betrieb wird die Nachricht per E-Mail an info@pareena-spa.de übergeben. Der Nachrichteninhalt wird nicht zusätzlich in der WordPress-Datenbank gespeichert. Zugriff erhalten die mit der Anfrage befassten Personen und die für Hosting und E-Mail-Betrieb eingesetzten technischen Dienstleister, soweit dies zur Leistungserbringung erforderlich ist. Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Schutz des Kontaktformulars vor Missbrauch

Zum Schutz vor automatisierten Nachrichten und unberechtigten Formularaufrufen prüfen wir die Eingaben, ein für Besucher nicht sichtbares Kontrollfeld und einen WordPress-Sicherheitscode. Ein externer CAPTCHA-Dienst wird nicht eingesetzt. Diese Prüfungen übermitteln keine Angaben an einen zusätzlichen Spam-Schutzanbieter.

Zur zeitlichen Begrenzung weiterer Anfragen wird aus Ihrer IP-Adresse mithilfe eines geheimen Schlüssels eine pseudonyme Kennung abgeleitet. Diese Kennung wird mit einem Sperrvermerk und Ablaufzeitpunkt vorübergehend in WordPress gespeichert. Die IP-Adresse im Klartext und der Nachrichteninhalt werden nicht in diesem Sperrvermerk abgelegt. Die Kennung ist nicht anonym; sie dient ausschließlich der Missbrauchsabwehr und nicht der Erstellung eines Nutzungsprofils.

Die Sperre gilt zehn Minuten nach einer vom Formular akzeptierten Anfrage. Abgelaufene Einträge können bis zum erneuten Zugriff oder der technischen Bereinigung in der Datenbank verbleiben, werden aber nicht mehr zur Sperrung verwendet. Technische Server-Logdaten sind hiervon unabhängig und werden im Abschnitt zum Aufruf der Website beschrieben. Rechtsgrundlage für die Schutzmaßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website und unseres Postfachs vor Missbrauch.

Online-Terminbuchung ueber eingebundenen Buchungsdienst

Die Online-Terminbuchung von Terminland ist zunächst nicht geladen. Erst wenn Sie auf „Zustimmen & Buchung laden“ klicken, wird der externe Buchungsdienst per iframe eingebunden und eine Verbindung zu Terminland hergestellt. Dabei erhält der Anbieter insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten; der Dienst kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Vor Ihrer Aktivierung baut dieser Buchungsbereich keine Verbindung zu Terminland auf.

Die Aktivierung der externen Einbindung erfolgt freiwillig auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einwilligungspflichtige Speicherungen oder Zugriffe auf Ihr Endgerät stattfinden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Alternativ können Sie Ihren Termin telefonisch vereinbaren, ohne den Buchungsdienst zu laden.

Über „Buchung schließen und Einbindung beenden“ können Sie Ihre Zustimmung zur weiteren Einbindung widerrufen und den iframe entfernen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Bereits beim Anbieter gespeicherte Daten oder gesetzte Cookies werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Bei einem erneuten Seitenaufruf bleibt die Buchung wieder ungeladen, bis Sie sie erneut aktivieren. Die Zustimmung wird von dieser Website nicht dauerhaft gespeichert.

Wenn Sie ueber den Buchungsdienst einen Termin anfragen oder buchen, werden die dabei eingegebenen Daten direkt durch den Anbieter des Buchungssystems und die fuer die Buchung zustaendigen Stellen verarbeitet. Rechtsgrundlage fuer die Terminabwicklung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit der eingebundene Dienst Informationen auf Ihrem Endgeraet speichert oder auf solche Informationen zugreift, gelten zusaetzlich die Voraussetzungen des § 25 TDDDG. Sofern eine Einwilligung erforderlich ist, darf die Verarbeitung erst nach Ihrer Einwilligung erfolgen.

Cookies und aehnliche Technologien

Diese Website selbst ist so schlank wie moeglich aufgebaut. Soweit technisch notwendige Speicherungen oder Zugriffe auf Ihr Endgeraet erfolgen, dienen diese der Bereitstellung der Website oder der von Ihnen gewuenschten Funktion. Fuer nicht erforderliche Cookies oder vergleichbare Tracking-Technologien ist grundsaetzlich Ihre vorherige Einwilligung erforderlich.

Sie koennen Einstellungen zu Cookies in Ihrem Browser aendern sowie gespeicherte Cookies dort loeschen. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen externer Dienste dadurch eingeschraenkt sein koennen.

Empfaenger von Daten

Empfaenger personenbezogener Daten koennen technische Dienstleister fuer Hosting, IT-Betrieb und Kommunikation sein sowie der Anbieter des eingebundenen Terminbuchungssystems, soweit dies fuer die jeweilige Funktion erforderlich ist. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dafuer eine datenschutzrechtliche Grundlage besteht.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung geloescht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten mit steuer- oder handelsrechtlicher Relevanz werden im Rahmen der gesetzlichen Fristen aufbewahrt.

Ihre Rechte

Sie haben nach Massgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Loeschung nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenuebertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung fuer die Zukunft
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde

Sie koennen sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewoehnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses.

Externe Links

Sofern diese Website Links zu externen Webseiten enthaelt, gilt diese Datenschutzerklaerung nur fuer diese eigene Website. Fuer die Inhalte und Datenschutzhinweise verlinkter Seiten sind ausschliesslich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.

Aenderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzhinweise anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen und den tatsaechlichen Funktionen dieser Website entsprechen. Fuer Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils auf dieser Seite veroeffentlichte Fassung.